Täna on siis emakeelepäev ja meie räägime sellest kohe kindlasti kell 1230 algavas Tehnokrati teises pooltunnis (Kukus, kus mujal). Külas on Mart Rannut ja Haldur Õim — ning me paneme kokku shopping–listi ehk mida oleks vaja lähema kolme aasta jooksul kindlasti arendada, et eesti keel ei satuks luuserite hulka. St ei osutuks keeleks, millel puudub tehnoloogiline tugi ja mis seega on varsti hääbumisele määratud. Kuna see saatepool on meil juba lindis, siis panen siinkohal saadud nimekirja ka välja:
- Kõnetuvastus ca 10 MEEK
- Grammatika 1 MEEK
- Masintõlge 3-4 MEEK
- Semantiline otsimootor 3-4 MEEK
Muideks, komponendid on omavahel seotud, nt kõnetuvastuseks oleks vaja semantilist analüüsi jne.
Kiire rehkendus annab ca 20MEEK järgmise kolme aasta peale, lisaks igaks juhuks tagasihoidlike meeste poolt küsitule kerge koefitsiendi ja … hakkame rääkima operatiivsest vajadusest minimaalselt 10-15 MEEK aastas. Selle numbriga läheme mõnes järgmistest saadetest kindlasti riigilt raha nuiama.
Loe ka: Keel ja tehnoloogia (Einar Meister).
SLÕleht: Emakeele päev: eestikeelsed arvutid päästavad eesti keele, sama mega.ee all (erinevad kommentid).