Päeva arhiiv: 12. apr. 2005

paindlik progemine?

Saates/podcastis tegin juttu ja mängisin ette mõned ettekandejupid agile development ideoloogiast, ühtlasi vihjates et minu “ärgas arendus” pole kaugeltki parim tõlge. Martin Vahi kirjutab nii: Mina pakun, huupi, välja: “paindlik programmeerimine” Põhjus, miks ma development-i programmeerimiseks tõlkisin, seisnebselles, et eesti keeles mõeldakse programmeerimise alllaiemat protsessi kui kodeerimist. Põjus, miks ma “agile” “paindlikuks” tõlkisin, seisneb lihtsaltselles, […]

Postitatud rubriiki Arhiiv, Foorum | Kommenteerimine suletud